1930–1979

Рубанок ABC Danish Quality Tools із залізком Peugeot Frères

Паспорт предмета

Датування: Імовірно близько 1930–1970-х років для рубанка в нинішній комплектації; не підтверджено.
Стан: Після реставрації, робочий; випробуваний струганням, закручену стружку зафіксовано на фотографіях від 2 вересня 2026 р. Корпус має сліди багаторічної експлуатації.

Історія

Дерев’яний спеціалізований (профільний) рубанок із боковим виходом стружки та французьким залізком. Корпус і клин на вигляд із бука, залізко сталеве. На корпусі збереглася червона овальна заводська наклейка «ABC — DANISH QUALITY TOOLS»; на залізку читається «PEUGEOT FRÈRES … FRANCE», фірмова емблема та число «30» (можливо, розмір залізка, не підтверджено). Видно дерев’яний клин, боковий вихід стружки, фігурний виріз корпуса та поздовжню лінію з’єднання деревини. Точне призначення профілю потребує перевірки підошви.

Датування. Імовірно близько 1930–1970-х років для рубанка в нинішній комплектації; не підтверджено.

Клейма та позначки

задокументовано
задокументовано

Реставрація

Під час розбирання на робочій поверхні залізка знайдено щонайменше дві глибокі корозійні каверни. Майстер повністю вивів задню площину до зникнення обох, потім заточив на Veritas Deluxe Honing Guide Mk. II водними каменями до 6000 grit; досягнуто бритвеної гостроти. Клеймо Peugeot Frères, історична поверхня решти залізка, клин, старе покриття корпуса й наклейку ABC збережено. Втручання функціонально-реставраційне, незворотне, але технічно обґрунтоване. Кут заточення та проміжні зернистості не зафіксовано.

Джерела

Статус дослідження

Підтверджено: корпус має маркування ABC Danish Quality Tools; залізко марковане Peugeot Frères / France. Припущення: корпус пов’язаний із данським ринком чи данською торговою маркою, місце виготовлення не доведено. ABC — торгова марка на корпусі; Peugeot Frères — історична французька інструментальна марка, виробник або марка залізка, що саме по собі не визначає дату. Заводська комплектність пари не встановлена: залізко могло бути оригінальним або заміненим. Належить уточнити: довжину й ширину корпуса, ширину залізка, профіль підошви та призначення, кут заточення, походження та період існування марки ABC, оригінальність пари корпус/залізко. Картка від 17 жовтня 2026 р. за відомостями власника та фотографіями.

Купівля та ціна

Місце купівлі та ціна видимі лише після входу. Увійти