Коллекция инструментов

← Вся коллекция

Круглый рубанок Wilhelm Braun, после реставрации

Рубанки

Круглый рубанок Wilhelm Braun, 50

Wilhelm Braun, Plochingen · 1890–1918

Паспорт предмета

Производитель
Wilhelm Braun, Plochingen
Страна
Германия
Датировка
Ориентировочно 1890-е – 1918 гг. Фирма зарегистрирована в Plochingen в 1876 г.; каталог 1891 г. уже содержит Rundhobel; в 1918 г. Braun объединилась с Laupheimer Werkzeugfabrik. Одиночное ♥ W.B. согласуется с периодом до слияния, но точной даты не даёт.
Состояние
Исторический ремонт: крупная деревянная вставка перед устьем, вероятно старый ремонт изношенной рабочей зоны, сохранена как часть истории предмета. На скрытой поверхности шипа…

Размеры

  • Железо, замер51.1 mm
  • Стружколом, замер50.2 mm

Деревянный Rundhobel: подошва прямая вдоль хода и выпуклая поперёк, режущая кромка с соответствующей кривизной. В каталоге Wilhelm Braun 1891 г. Rundhobel указан среди инструментов для бондарей. Корпус около 210 × 68 мм, буковая колодка, передний рог…

Читать историю

История

Деревянный Rundhobel: подошва прямая вдоль хода и выпуклая поперёк, режущая кромка с соответствующей кривизной. В каталоге Wilhelm Braun 1891 г. Rundhobel указан среди инструментов для бондарей. Корпус около 210 × 68 мм, буковая колодка, передний рог, деревянный клин.

Датировка. Ориентировочно 1890-е – 1918 гг. Фирма зарегистрирована в Plochingen в 1876 г.; каталог 1891 г. уже содержит Rundhobel; в 1918 г. Braun объединилась с Laupheimer Werkzeugfabrik. Одиночное ♥ W.B. согласуется с периодом до слияния, но точной даты не даёт.

Детали и их происхождение

Корпус Wilhelm Braun, Plochingen
♥ W.B.
Корпус. Такой же знак документирован на другом рубанке Wilhelm Braun.
Железо Wilh. Schmitt & Comp., Remscheid
Zwei Kirschen / KIRSCHEN, MARKE / GARANTIE
ширина 51.1 mm
Основное железо, около 51,1 мм, поперечно выгнуто.
Стружколом Jacob Busch, Remscheid
Spannsäge, 55
ширина 50.2 mm
Стружколом, около 50,2 мм, поперечно выгнут. Марка рамной пилы; отдельный штамп 55 не расшифрован.

Клейма и отметки

  • документировано

    Сердце с инициалами W.B. Одиночный знак согласуется с периодом до слияния фирмы в 1918 г.

  • не установлено

    Штамп 50 на задней ударной части. Значение не подтверждено; при ширине железа 51,1 мм номинал около 50 мм правдоподобен, но остаётся гипотезой.

  • не установлено

    Отдельный штамп 55 на стружколоме. Значение не установлено.

  • не установлено

    Карандашные метки на скрытой поверхности шипа рога. Крупная напоминает росчерк или монограмму; возможна личная или сборочная метка мастера.

Реставрация

07.10.2026: корпус очищен спиртом. Рог и отделившаяся планка возвращены на место с минимумом клея, посадка плотная. С железа и стружколома удалена только поверхностная ржавчина, металл законсервирован маслом ISO 68. Заточка отложена. Восковая консервация корпуса запланирована после высыхания клея.

История работ

  1. Корпус очищен спиртом; рог и планка возвращены на место; ржавчина с железа снята, металл покрыт маслом ISO 68.
  2. Заточка железа и доводка стружколома.
  3. Восковая консервация корпуса после полного высыхания клея.

Источники

Статус исследования

Атрибуции корпуса, основного железа и стружколома имеют высокую уверенность. Открыты: точная каталожная модель и дата, значения штампов «50» и «55», первоначальность металлического комплекта, смысл карандашной метки.

  • Wolfgang Jordan / Kleines Werkzeugmuseum: Wilhelm Braun, Plochingen
  • Wilhelm Braun catalogue, 1891
  • Jacob Busch «Spannsäge»
  • Documented ♥ W.B. Simshobel

Покупка и цена

Место покупки и цена видны только после входа. Войти